Informacje o przetargu
Świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń – znak sprawy ZP-DA-65/19
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń, zgodnie z opisem i na warunkach zawartych w SIWZ i załącznikach.Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych, w podziale na 5 części.Miejsce realizacji zamówienia: w zależności od rodzaju ubezpieczenia – na terenie kraju i poza jego granicami.

Zamawiający:
Urząd Dozoru Technicznego
Adres: | ul. Szczęśliwicka 34, 02-353 Warszawa, woj. mazowieckie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: przetargi@udt.gov.pl tel: 225 722 100 fax: 225 722 388 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 2020/S 050-118977 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2020-03-11 | Termin składania wniosków: | 2020-04-22 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [-]: | - nierozpoznany - |
Czas na realizację: | 775 dni | Wadium: | 48000 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 5 | Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | Informacja dostępna pod: | www.udt.gov.pl | |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
66510000-8 | Usługi ubezpieczeniowe | |
66512000-2 | Usługi ubezpieczeń od następstw nieszczęśliwych wypadków i ubezpieczeń zdrowotnych | |
66512100-3 | Usługi ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków | |
66514110-0 | Usługi ubezpieczeń pojazdów mechanicznych | |
66514140-9 | Usługi ubezpieczenia statków powietrznych | |
66515000-3 | Usługi ubezpieczenia od uszkodzenia lub utraty | |
66516100-1 | Usługi ubezpieczenia pojazdów mechanicznych od odpowiedzialności cywilnej | |
66516200-2 | Usługi ubezpieczenia statków powietrznych od odpowiedzialności cywilnej | |
66516400-4 | Usługi ubezpieczenia od ogólnej odpowiedzialności cywilnej | |
66519300-4 | Usługi dodatkowego ubezpieczenia |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Ubezpieczenie mienia, sprzętu elektronicznego oraz ubezpieczeń komunikacyjnych | Interrisk Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. Vienna Insurance Group Warszawa | 551 375,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-06-22 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 66510000 66515000 66512100 66514110 66516100 66516400 66512000 66519300 66516200 66514140 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 551 375,00 zł Minimalna złożona oferta: 551 375,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 551 375,00 zł Maksymalna złożona oferta: 670 745,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej | 0,00 | |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-06-22 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 66510000 66515000 66512100 66514110 66516100 66516400 66512000 66519300 66516200 66514140 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 0 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Ubezpieczenie kosztów leczenia w czasie zagranicznych podróży służbowych | 0,00 | |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-06-22 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 66510000 66515000 66512100 66514110 66516100 66516400 66512000 66519300 66516200 66514140 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 0 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej operatorów bezzałogowych statków powietrznych | 0,00 | |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-06-22 Dotyczy cześci nr: 4 Kody CPV: 66510000 66515000 66512100 66514110 66516100 66516400 66512000 66519300 66516200 66514140 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 0 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Ubezpieczenie bezzałogowych statków powietrznych od uszkodzeń (aerocasco) | 0,00 | |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-06-22 Dotyczy cześci nr: 5 Kody CPV: 66510000 66515000 66512100 66514110 66516100 66516400 66512000 66519300 66516200 66514140 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 0 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł | |

Polska-Warszawa: Usługi ubezpieczeniowe
2020/S 050-118977
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Adres pocztowy: ul. Szczęśliwicka 34
Miejscowość: Warszawa
Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Kod pocztowy: 02-353
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Paweł Moch
E-mail: przetargi@udt.gov.pl
Tel.: +48 225722325
Adresy internetowe:
Główny adres: www.udt.gov.pl
Sekcja II: Przedmiot
Świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń – znak sprawy ZP-DA-65/19
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń, zgodnie z opisem i na warunkach zawartych w SIWZ i załącznikach.
Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych, w podziale na 5 części.
Miejsce realizacji zamówienia: w zależności od rodzaju ubezpieczenia – na terenie kraju i poza jego granicami.
Ubezpieczenie mienia, sprzętu elektronicznego oraz ubezpieczeń komunikacyjnych
Miejsce realizacji zamówienia: w zależności od rodzaju ubezpieczenia – na terenie kraju i poza jego granicami.
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń, zgodnie z opisem i na warunkach zawartych w SIWZ i załącznikach.
Warunki płatności zgodnie z zapisami istotnych postanowień umownych.
Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej
Miejsce realizacji zamówienia: w zależności od rodzaju ubezpieczenia – na terenie kraju i poza jego granicami.
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń, zgodnie z opisem i na warunkach zawartych w SIWZ i załącznikach.
Warunki płatności zgodnie z zapisami istotnych postanowień umownych.
Ubezpieczenie kosztów leczenia w czasie zagranicznych podróży służbowych
Miejsce realizacji zamówienia: w zależności od rodzaju ubezpieczenia – na terenie kraju i poza jego granicami.
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń, zgodnie z opisem i na warunkach zawartych w SIWZ i załącznikach.
Warunki płatności zgodnie z zapisami istotnych postanowień umownych.
Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej operatorów bezzałogowych statków powietrznych
Miejsce realizacji zamówienia: w zależności od rodzaju ubezpieczenia – na terenie kraju i poza jego granicami.
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń, zgodnie z opisem i na warunkach zawartych w SIWZ i załącznikach.
Warunki płatności zgodnie z zapisami istotnych postanowień umownych.
Ubezpieczenie bezzałogowych statków powietrznych od uszkodzeń (aerocasco)
Miejsce realizacji zamówienia: w zależności od rodzaju ubezpieczenia – na terenie kraju i poza jego granicami.
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń, zgodnie z opisem i na warunkach zawartych w SIWZ i załącznikach.
Warunki płatności zgodnie z zapisami istotnych postanowień umownych.
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
a) spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie posiadania kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Wykonawca wykaże, że posiada kompetencje lub uprawnienia do prowadzenia działalności ubezpieczeniowej zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Dz.U. z 2019 r., poz. 381 t.j.), co najmniej w zakresie tożsamym z przedmiotem zamówienia w odniesieniu do poszczególnych części. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, ww. warunek powinien wykazać każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia;
b) nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 oraz art. 24 ust. 5 ustawy Pzp.
2. Dokumenty i oświadczenia na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia:
a) formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia – "JEDZ”, tj. aktualne na dzień składania ofert oświadczenie Wykonawcy, stanowiące wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu w zakresie podstaw, o których mowa w art. 24 ust. 1 oraz art. 24 ust. 5 ustawy Pzp oraz w celu potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w rozdziale IV SIWZ.
3. Inne dokumenty i oświadczenia, które należy złożyć: formularz oferty (wypełniony i podpisany) – wzór zał. nr 1 do SIWZ, odpowiedni do części, na którą Wykonawca składa ofertę.
4. Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona, zostanie wezwany do złożenia w terminie wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, tj.:
1) w celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunku udziału w postępowaniu, Zamawiający żąda:
a) zezwolenia właściwego organu na prowadzenie działalności ubezpieczeniowej w zakresie tożsamym z przedmiotem zamówienia lub gdy zezwolenie nie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów zaświadczenie właściwego organu nadzoru, że Wykonawca prowadzi działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie lub gdy zezwolenie bądź zaświadczenie nie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów oświadczenie Wykonawcy, że prowadzi on działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie i nie jest konieczne posiadanie przez niego zezwolenia bądź zaświadczenia wraz z przytoczeniem podstawy prawnej lub oświadczeniem o notyfikacji właściwego organu kraju siedziby Wykonawcy, iż notyfikacja została dokonana i przyjęta przez właściwy polski organ – jeżeli Wykonawca ma siedzibę poza terytorium RP;
2) w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu, w zakresie podstaw, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13–22 oraz ust. 5 ustawy Pzp, Zamawiający żąda:
a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w § 5 ust. 1 rozporządzenia w sprawie dokumentów jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy (zwanego dalej "Rozporządzeniem”);
b) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, zgodnie z § 5 ust. 2 Rozporządzenia;
c) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, zgodnie z § 5 ust. 3 Rozporządzenia;
d) odpisu z właściwego rejestru lub CEIDG zgodnie z § 5 ust. 4 Rozporządzenia;
e) oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia – wg zał. do SIWZ.
Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza RP składa odpowiednio dokumenty zgodnie z § 7 Rozporządzenia (szczegóły rozdział XII SIWZ).
Warunki płatności zgodnie z zapisami istotnych postanowień umownych.
Sekcja IV: Procedura
Urząd Dozoru Technicznego, ul. Szczęśliwicka 34, 02-353 Warszawa, POLSKA, pokój 10, 13, 14, 208 lub w sali A, B, C.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Termin związania ofertą wynosi 60 dni.
Postępowanie prowadzone jest w oparciu o art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp (tzw. procedura odwrócona), co w myśl przepisu oznacza, że Zamawiający najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
1. Wymagane jest wniesienie wadium w wysokości łącznie dla wszystkich części 24 000,00 PLN lub odpowiednio dla każdej części:
— część 1 – 15 000,00 PLN,
— część 2 – 7 000,00 PLN,
— część 3 – 200,00 PLN,
— część 4 – 300,00 PLN,
— część 5 – 1 500,00 PLN.
2. Wymagane jest wniesienie wadium, w następujących formach:
a) pieniądzu – wadium należy wnieść przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego 73 1130 1017 0020 1214 7720 0038 Bank Gospodarstwa Krajowego, tytuł przelewu: wadium – Świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń – znak sprawy ZP-DA-65/19.
Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w terminie składania ofert znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz.U. z 2019 poz. 310).
Wadium wnoszone w formie niepieniężnej należy złożyć w oryginale, w formie elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osób upoważnionych do jego wystawienia (gwaranta – wystawcy dokumentu) w formacie umożliwiającym Zamawiającemu odczyt dokumentu.
Wadium w formie innej niż w pieniądzu należy złożyć wraz z ofertą lub pocztą elektroniczną na adres: przetargi@udt.gov.pl
Uwaga: w przypadku składania wadium w formie innej niż pieniądz, z dokumentu wadialnego musi wynikać bezwarunkowe, nieodwołalne, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a ustawy Pzp oraz w art. 46 ust. 5 ustawy Pzp.
Dokument wadialny musi powoływać przesłanki wymienione poniżej.
Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli:
a) Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 i 3a ustawy Pzp, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, oświadczenia, o którym mowa w art. 25a ust. 1 ustawy Pzp, pełnomocnictw lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, co spowodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez Wykonawcę jako najkorzystniejszej;
b) Wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza:
— odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
— zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum), dokument wniesienia wadium winien wyraźnie wskazywać na lidera konsorcjum bądź na jednego z członków konsorcjum albo na wszystkich jego uczestników.
Uwaga: oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium lub wadium zostanie wniesione w sposób nieprawidłowy, zostanie odrzucona na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 7b.
Wykonawca w terminie 3 dni od dnia od zamieszczenia na stronie internetowej informacji z otwarcia ofert, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekazuje Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp) – wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Odwołanie wnosi się: w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy PZP albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl

Polska-Warszawa: Usługi ubezpieczeniowe
2020/S 072-172709
Sprostowanie
Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji
Usługi
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2020/S 050-118977)
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
Adres pocztowy: ul. Szczęśliwicka 34
Miejscowość: Warszawa
Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Kod pocztowy: 02-353
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Paweł Moch
E-mail: przetargi@udt.gov.pl
Tel.: +48 225722325
Adresy internetowe:
Główny adres: www.udt.gov.pl
Sekcja II: Przedmiot
Świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń – znak sprawy ZP-DA-65/19
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń, zgodnie z opisem i na warunkach zawartych w SIWZ i załącznikach.
Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych, w podziale na 5 części.
Miejsce realizacji zamówienia: w zależności od rodzaju ubezpieczenia – na terenie kraju i poza jego granicami.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Sekcja VII: Zmiany

Polska-Warszawa: Usługi ubezpieczeniowe
2020/S 076-180548
Sprostowanie
Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji
Usługi
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2020/S 050-118977)
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
Adres pocztowy: ul. Szczęśliwicka 34
Miejscowość: Warszawa
Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Kod pocztowy: 02-353
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Paweł Moch
E-mail: przetargi@udt.gov.pl
Tel.: +48 225722325
Adresy internetowe:
Główny adres: www.udt.gov.pl
Sekcja II: Przedmiot
Świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń – znak sprawy ZP-DA-65/19
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń, zgodnie z opisem i na warunkach zawartych w SIWZ i załącznikach.
Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych, w podziale na 5 części.
Miejsce realizacji zamówienia: w zależności od rodzaju ubezpieczenia – na terenie kraju i poza jego granicami.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Sekcja VII: Zmiany